Asegúrate de exportar/producir la película en un formato de video y no intentes subir un archivo de proyecto que no contienen nada, salvo las instrucciones de edición, ese suele ser un error que muchos cometen con los editores de video.
Produce la película (guardala como video y no como proyecto) y después súbela directamente en YouTube.
