Hola,
El canal que has pasado, ya tiene una cuenta de Google, por lo que no puedes reclamarlo.
Para recuperarlo, haz uso del sistema de recuperación de cuentas de Google:
Selecciona la segunda opción para iniciar el proceso de recuperación del nombre de usuario (Correo electrónico de la cuenta de Google a la que pertenece el canal).
Ten cuenta que si lo haces desde la misma ubicación, equipo y navegador desde el que iniciaste sesión recientemente en esa cuenta obtendrás más punto a favor.
Un Saludo.