La transmisión en vivo es una función que solo tienen algunos partners completos (partners aprobados antes de Abril de 2012) y YouTube todavía la está activado de forma progresiva, supuestamente.
En este momento, no hay forma de que puedas acceder a esa función. La única alternativa, aunque bastante diferente, serían los Hangouts de Google+.
