Si que es posible pero no algo manual o se pueda hacer algo para aparecer sino que es bastante aleatorio teniendo en cuenta el éxito del vídeo y de la reputación de su autor. En el caso que has mostrado se trata de uno de los partners más conocidos en YouTube, CharlesTrippy que cuenta con casi un cuarto de millón de suscriptores y más de 4 millones de reproducciones en sus vídeos.
Con esto quiero decir que si que es posible pero en realidad muy dificil aparecer, al menos en la zona que marca en la captura que has puesto y también ayuda bastante pertenecer al programa de Partners.