Los de Youtube sólo pueden moderar los vídeos (demasiada faena si se tuviese que moderar lo que escribe también la gente). Por eso en estos casos existen opciones cómo la de borrar comentarios (sólo lo puede hacer el propietario del vídeo o cuenta dónde se escribe el mensaje) y la de bloquear al agresor para que no siga molestando a quien le bloquea (se puede hacer entrando a su canal y hacer clic en "bloquear usuario").
Por otra parte, si se dedica a subir vídeos para acosar a alguien se puede reclamar usando esta herramienta (a parte de lo de "marcar"):
http://www.youtube.com/safety_help?hl=es