Generalmnete la línea amarilla indica la aparición de publicidad en vídeos monetizados, pero debido a recientes reportes, supongo que lo que ves es algo diferente que podría estar relacionado a la selección automática de calidad de reproducción.
Borra las cookies y la caché de tu navegador, eso muy probablemente solucionará tu problema... responde si funciona o no.