Creo recordar que hace mucho tiempo me llego un mail de Youtube diciendo que todas las cuentas tenian que ser GMAIL
No lo creo. Quizás estás confundiendo Cuenta Google con Gmail, son dos cosas diferentes. Si el caso es que el canal no está vinculado a una cuenta Google, en teoría podrías recuperarlo, siempre y cuando tengas acceso a la dirección de correo vinculada.
¿Cuál es el nombre del canal en cuestión?
¿Qué error aparece cuando intentas iniciar sesión en YouTube escribiendo el nombre del canal + la contraseña?
¿Qué pasa si lo intentas con la dirección de correo completa en lugar del nombre del canal, + la contraseña?