Haz clic en la pestaña de información y configuración. Como estás usando el nombre e información de un perfil de Google+, entonces deberás editar esa información allá.
En la pestaña mencionada aparecerá un enlace que te permitirá editar el perfil de G+ y así podrás cambiar la imagen.
No me da opcion a cambiar la imagen del avatar, quiero que sea la misma imagen que la de google plus. Gracias.
Por lo que puedo ver en la captura de pantalla que adjuntas, la imagen de tu canal es la misma que tu perfil de Google+.
