Hola Jose Luis, en el siguiente enlace te explican los formatos de vídeo admitidos por Youtube, así como la resolución de problemas:
https://support.google.com/youtube/troubleshooter/2888402?hl=es
Formatos de vídeo permitidos:
- .MOV
- .MPEG4
- .AVI
- .WMV
- .MPEGPS
- .FLV
- 3GPP
- WebM
En tu caso es .wlmp (archivo de proyecto de Movie Maker). Lo que tienes que hacer es desde el Movie Maker renderizar el proyecto en wmv cuando le des a guardar película. El formato wmv sí está permitido en Youtube.
Un saludo.
