Los likes / dislikes de un VIDEO son para hacerle saber al creador de contenido, si su material es bien recibido por su audiencia..
Los likes / dislikes de un COMENTARIO, son para apoyar / rechazar las ideas, sugerencias o mismos "comentarios" de los usuarios.
En caso de dar like a un comentario, se mostraría un aproximado de usuarios que están de acuerdo con lo escrito en él; y en caso de ser dislike, creo que este sería descontado de los likes posibles.
Likes 100 | Dislikes 3 = Total de likes 97 (A veces los valores son fluctuantes, aún así no me creas al 100% con ese dato, es especulación mía)
Por supuesto, los dislikes ahora no son visibles, (tal vez en alguna actualización futura); y tampoco es una regla, ya que es posible que existan comentarios con mayor número de dislikes, que likes.
Likes 3 | Dislikes 100 = -97 likes (Me parece que solo se verían los 3 likes)
El funcionamiento, en mi humilde opinión es correcto; si un comentario obtiene muchos dislikes, no será relevante; pero si un comentario es apoyado por likes, este usualmente se lo encontrará dentro del top comments de X video.
Saludos GhostStealth 6666!!!