Necesitás esto (es HTML):
<a href="LINK DE TU CANAL" ><img src="LINK DEL LOGO DE YOUTUBE"/></a>
Si lo querés en el centro del lugar en donde esté puesto, el código debería tener la etiqueta <center>.
Sería así centrado:
<center><a href="LINK DE TU CANAL" ><img src="LINK DEL LOGO DE YOUTUBE"/></a></center>
No borres las comillas.
Con eso alcanza para poner una imagen-enlace hacia tu canal.
