En el siguiente articulo puedes ver los formatos de archivos soportados por YouTube.
Formatos de archivo admitidos de YouTube - Ayuda de YouTube
El video debera estar en uno de esos formatos para poderlo subir y un link a una pagina no es un video.
Por lo que entendi y segun comentas sino sabes cual es el formato del video asumo que estas intentando subir un video que no te pertenece que encontraste en un pagina, de ser asi puedes estar incumpleindo las normas de YouTube y las leyes de derechos de autor por subir a la plataforma material del que no tienes permiso lo cual podria traerte problemas en YouTube como un strike o cancelación de la cuenta o incluso problemas legales con los dueños del contenido.
Mejor revisa esto
Saludos.
