Hola! Tscetis27
Te respondere tu pregunta lo mas sencillo posible. Comencemos!
Para lo que tu quieres Primero Tienes que ser Partner de YouTube para poder poner los Banner o Cartel. El Programa de Partners no estan disponibles en todos los paises, los latinoamericanos aceptados en el programa de partners son: Mexico, Brasil y Argentina! Hay mas paises aceptados pero te deje los latinos. Segundo para poner los links independientemente a cada imagen te dejo una Pagina que la uso Yo para eso!
http://www.image-maps.com/ Es sencillisima. Espero haberte ayudado! Un Saludo.