Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

No se activa subtítulos automáticos

kyrolife
26/09/17 9:32
He subido hace unas 18 horas 10 nuevos vídeos:
- 3 vídeos con duración entre 4 y 7 minutos.
- 7 vídeos con duración entre 48 y 107 minutos.

Todos están en Inglés y cuando los subí seleccioné idioma inglés.

La calidad del audio es muy buena y las personas que hablan en cada vídeo son Inglés nativos.

En mi configuración del canal "Ajustes" => "Reproducción" yo tenía seleccionado "Mostrar siempre subtítulos" y ahora también he seleccionado "Mostrar subtítulos automáticos a través de la función de reconocimiento de voz (si está disponible)"

Pensé que podría ser porque sean largos los vídeos, pero en los vídeos cortos tampoco tengo subtítulos aún.

¿Me puede decir alguien qué puedo hacer para que aparezcan los subtítulos por favor? Por ahora sólo quiero subtítulos en Inglés, es decir, en el mismo idioma que son los vídeos, no necesito traducción.

¿Es posible que el sitema de reconocimiento de YouTube necesite más tiempo para mostrarme los subtítulos?


Saludos y gracias de antemano.

Respuestas (2)

@G
26/09/17 9:35
Hola,

Por favor, revisa el final de la siguiente página para encontrar los posibles motivos:
kyrolife
26/09/17 10:01
Hola @G,
Lo primero gracias por tu ayuda.

Ya había revisado esa página y las 2 opciones que podría ser serían:

1. "Los subtítulos aún no están disponibles debido a la complejidad del audio procesado":
¿Me sabrías decir hasta cuánto tiempo puede tardar el sistema en tenerlos disponibles?

2. "El video es demasiado largo":
¿Hasta cuánto tiempo sería "demasiado largo"?
Por otra parte tengo el problema de que 3 vídeos entre 3 y 7 minutos tampoco tienen subtítulos.

Veo que en "Gestor de Vídeos" => "Gestionar Subtítulos" en la sección de "Publicados" no tengo nada, es decir, no me ha creado los automáticos.

¿Me puede ayudar en esto por favor?

Gracias.