Recuerda que no debes subir música protegida por copyright o de la cual no tengas los derechos de publicación.
No puedes subir archivos de audio directamente a YouTube, pero con la ayuda de un editor de vídeo como Movie Maker puedes crear un vídeo añadiendo el audio que quieras, siempre y cuando no sean pistas de audio protegidas por copyright y subirlos a YT.
Haz una búsqueda en tu equipo con las palabras ''movie maker'' o ''moviemk'' para encontrar el programa o descargarlo de internet.