Un desafortunado evento, pero tendrás más suerte contactando a la compañía proveedora de servicio que contrataste, porque dudo mucho que YouTube pueda levantar las restricciones geográficas a X cuenta (y que su equipo legal lo recomiende). Si tu IP es de Alemania, YouTube no mostrará vídeos bloqueados en ese país (y vaya que sí hay vídeos bloqueados en Alemania, por montón).
Tú le estás pagando a esa compañía proveedora, ¿por qué no les exiges una solución a ellos?