¡Muchas Gracias por todos los detalles!
En principio todo aparenta estar correcto :)
¿Puedes revisar si te sucede la misma opción de no poder compartir los videos usando un navegador diferente?
Recuerda que solo te permitirá, en los videos en los que no hayas publicado todavía.
Por ejemplo, puedes comprobarlo mientras subes un video con la privacidad seleccionada como Pública.
Un Saludo.