YouTube - Foro de ayuda

Hola Emanuel™, creo que tienes configurado en inglés el idioma de tu cuenta de Google. ¿Lo compruebas?

Uhh debió ser eso... muchas gracias

Me pasa lo mismo, pero el idioma esta en Español Latinoamerica. Antes lo traducía, pero ya no lo esta haciendo. 

Hola MERYC, ¿tienes instalado un bloqueador de publicidad? Prueba con él desactivado o desactiva de paso todas las extensiones por si alguna de ellas estuviese interfiriendo.

Yo no puedo!  No puedo ya esta en español! ya borre cokkies!! BORRE ABSOLUTAMENTE TODO!! y no dí con una solución! porfavor ayuda!! el ingles me la suda!
Antes usaba firefox! y lo mismo!!! Pero vuelve a repetir ya borre TODOOO!!! Por sino quedo claro!! y en otra computadora no me pasa!! AYUDAAA!

Hice eso y no funciono amigo podrías ocuparte? Gracias

Cuando elimines las cookies asegúrate de seleccionar que lo haga desde el principio para que el borrado sea completo:

Ya hice todo lo que dijiste y nada.

Tengo el mismo problema!!

TENGO EL MISMO PROBLEMA!! LAS SOLUCIONES QUE HAN DADO NO FUNCIONAN.

Hola a todos,

Hola de nuevo,

yo tambien tengo el mismo problema , y hasta ahora no hay solucion. que paso youtube ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Me da pereza ir a paginas externas para traducir ..... regresara esa función  tan necesaria o es permanente ?

Por el momento se quedará así :/

¿Y a qué se debe que le quitaron esta función que estaba muy buena??? Estamos a mediados de mayo 2015 y espero que estén en pos de volverla a poner. Por favor, háganlo, sí???? Yo tengo el mismo problema de Enmanuel y de Sergio Luján.  Al Equipo de You Tube, les digo que espero nos tengan noticias positivas sobre ello. Muchas gracias desde ya. Cordiales saludos.

hola ami tampoco me aparece la traduccion vuelvanla aponer por favor es indispensable la verdad

Han quitado esa función, es curioso, han Diseñado de nuevo, youtube, ya que los videos son 1 poco mas grandes y las letras son mas claras y finas y sin embargo han suprimido la función del "Traductor".  Les debe de costar mucho trabajo y pasta la función del "traductor".  y claro te tienes que ir al traductor de "Google" que no traduce 1 mierda, o sea traduce solo bien 1 palabra de 4. increible pero cada año peor, se superan a si mismos.

Hola a todos, al final de la página de YouTube encontraréis un enlace para enviar vuestros comentarios directamente al equipo de desarrollo. Podéis utilizarlo para hacerles llegar vuestras peticiones.

Hola tengo el mismo problemas que los demas usuarios no me aparece la opcion de traducir comentarios desde hace unos meses he ido de foro en foro hasta llegar a este foro para encontrar una solucion , pero nada, solo espero que lo resuelven ya que era una gran herramienta

Solo necesitan, si tienen google chrome, darle click derecho sobre el comentario que quieran traducir y les aparecerá varias opciones y  en una de ellas se encuentra al de traducir al español

alaina dio con la solución mas practica. muchas gracias

aun no hay novedades de incorporar nuevamente la función de "traductor en los comentarios?, la opcion de traducir toda la pagina no es lo mismo , traduce todo y ya no encuentras el mensaje que intentaste traducir, no entiendo porque la sacaron sin motivo si es muy simple implementarla. espero encontrar una extension que pueda hacerlo

Hola Jan Car, yo utilizo la siguiente instrucción. Basta con seleccionar el texto que quieres traducir, si no es mucho:

Porque no puedo traducir los títulos y comentarios en idiomas extranjeros al español?

(https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb/related?hl=es-419) agreguen esa extensión :)... saludos y que tengan un gran día...

click derecho, opcion traducir y listo.....

yo ya se como traducir los videos de ingles a español pones el video en ingles despues en el video lepones en el tuerkita que esta la linea roja ke yeba cuanto tiempo dura el video despues le pones en subtitulo y le pones en ingles luego temetes otrabes al subtitulo y le das donde dice traducir automaticamente y le pones el idioma ke kieras y te ba salir el video con letras en español

buenas tarde por favor como ago para traducir en español  las peliculas

Era el bloqueador de publicidad. Hace mucho que tenía este problema. Desactive el bloqueador y probé la opción traducir que está abajo del comentario y me lo tradujo. 

Me equivoque. Solo me traduce el comentario principal. No me traduce los otros. Entiendo un poquito de Inglés , pero no como para leer textos tan largos. Voy a probar eso que dicen del botón derecho a ver que onda. S

Hice lo del Clik derecho pero la opción traducir me aparece desactivada. O sea que es la misma mierda. Sigo sin entender el por que sacaron esa opción. Que acaso piensan que los latinos no vemos videos en ingés?

Gracias!!! Me funcionó!!

Como dicen inicia en la pagina pricipal de google sesion luego ponle traducir todas las paginas ve en la estrillita de la parte superior donde pones la direccion le das clic agregas la pagian k kieres traducir y ya en los comentarios de gogle le das click izquierdo traduicir y ya todas los comentarios se van a traducir

Me pasa lo mismo antes podia ver muchas peliculas y ahora no puedo porque no las puedo traducir

Aquí nadie me va entender ¿acaso no necesita traducción?  YOUTUBE puede recibir una querella judicial,una demanda judicial por esta abierta discriminación entre hispano hablantes y angloparlantes, no soy abogado,pero voy hablar con uno para que judicialmente sea obligado YOUTUBE instalar el traductor y el demandante cobre una suculenta y millonaria indemnización,insisto por discriminación y falta de servicio,YOUTUBE gana dinero con la publicidad que todos estamos obligados a ver.

Hola Robert,

Estás diciendo que Google está discriminando a los latinos? Y que los puede discriminar todo lo que quiera?