A mí me aparece si me identifico como IE o FF. Simulando esos dos navegadores también tengo ese problema. Es común que los usuarios de Opera usemos esas opciones, así que si otro tiene el mismo problema, que vaya a la página de YouTube, click derecho, opciones de sitio > pestaña "Redes".
http://files.myopera.com/LeonardoN/capturas/YouTubeOperaidentIE.png