¿Tienes algún bloqueador de scripts o algún antivirus o programa de seguridad que bloquee elementos de las páginas en los navegadores?
Probablemente el botón está siendo bloqueado por algo. Prueba con otro navegador o desactivado cualquier extensión o complemento del navegador que pueda causar eso o desactiva tu antivirus para ver si el botón aparece.
Si usas Internet Explorer 8, prueba también activando o desactivando el modo de compatibilidad.