Prueba girándolo con el editor de YouTube
http://www.youtube.com/editor , el vídeo editado se guardará como una nueva subida en tu cuenta.
Para editar el vídeo con el editor de YouTube, debes arrastrar la miniatura del vídeo hasta el recuadro blanco que aparece en la parte inferior, después pasa el cursor sobre la miniatura y verás las opciones para recortar duración, girar y efectos. Una a vez que termines de editar, escribe el título del vídeo en la parte superior derecha y haz clic en [Publicar].
