Hola Joseph,
Antes de todo, ¡Gracias por tu ayuda! :)
Respecto a tu pregunta...
Cuando se eliminan los videos por Copyright o normas de la comunidad, en realidad no se han borrado, se quedan bloqueados.
¿Para que?
Mismamente por si se trata de un error y se apela o por temas legales.
Imaginate que una persona sube el video de un asesinato. YouTube lo retiraría por infringir las normas, pero después en un juicio para culpar al asesino, se necesitarán pruebas. ¿Que mejor que el video subido a YouTube?
Cuando los videos los elimina el usuario, lo dice bien claro el mensaje.
Si se quieren quitar del publico, se marcan como privado y ya está :)
Tenemos que recordar que YouTube es una plataforma para compartir videos, no un lugar en el que únicamente almacenarlos.
Saludos.