Ese mensaje no viene de YouTube realmente, algún spammer o estafador está tratando de engañar a usuarios.
No hagas clic en ningún enlace, reportalo con las herramientas que tu servicio de correo tiene disponibles. YouTube está al tanto de una oleada reciente de este tipo de mensajes (aunque hay que tener en cuenta que eso ocurre todo el tiempo), pero es difícil para YT controlar algo que no están generando ellos.
Por ahora, lo mejor es reportar el mensaje para que los filtros de spam de tu servicio de correo atrapen estos mensajes antes de que lleguen a la bandeja de entrada en otras ocasiones. Si miras los detalles del mensaje, verás que realmente no viene de esa dirección.
