Probablemente una subida previa del mismo archivo se canceló o presentó un error, y al subir el mismo archivo, se marca como una subida duplicada y se rechazan también.
Dirígete a la sección ''Mis vídeos''
youtube.com/my_videos y elimina cualquier subida rechazada antes de subir el mismo archivo nuevamente (debes seleccionar los vídeos a eliminar y usar el menú [Acciones]. En este momento hay tareas de mantenimiento en el sitio, así que recomiendo que no lo intentes hasta dentro de algunas horas.
