Hola,
Moví tu pregunta a este foro de YouTube, que es donde corresponde.
Significa justamente eso, que transcurrido 6 meses y no cometes otra infracción en ese tiempo, la obtención de ingresos puede re establecer, pero la decisión final es de YouTube.
Saludos.