Aqui puedes. conéctate a tu cuenta y entra
http://www.youtube.com/my_videos?feature=mhee Desde ahí puedes borrarlo, marcándolo en el cuadrito de la izquierda del video y luego dándole a "eliminar" que se encuentra en la parte de arriba de la página.
Tambien puedes ponerlo pirvado dándole clik a la opción "modificar" que aparece en el video que quieres editar y luego al entrar, a la izquierda de la página, vas a encontrar muchas opciones de edición y entre ellas la de poner tu video Privado. Guarda los cambios que hagas. Saludos.
