Como en general no es posible iniciar sesión en dos cuentas Google diferentes al mismo tiempo, deberás probar acceder a cada una desde navegadores diferentes, o usar una ventana en modo incógnito de Chrome, o dependiendo de los productos de ambas cuentas que desees usar, quizás el inicio de sesión múltiple de Google pueda ser una alternativa, pero quizás un poco complicado.
