Hola Emily.
No lo puedes subir porque imagino que lo que estas subiendo es un archivo de proyecto y no un video. Siempre debes exportar el proyecto a un formato de video soportado por YouTube.
Puedes consultar el siguiente link para mas información
Y en este articulo puedes encontrar los formatos de video soportados por YouTube
Saludos.
