Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Ayuda con las aportaciones de subtitulos enviadas.

Bryan Proano Sarauz
31/05/18 21:38
Buenas tardes. He contribuido con 3 aportaciones subtituladas de video que me han resultado muy interesantes y he querido compartir con gente de mi familia que no sabe Ingles asi que me tome la molestia de traducirlas y colocar subtitulos. Lo hice de la forma mas profesional posible y me tomo una gran cantidad de tiempo, cosa que no me hace mucha gracia si ya ha pasado una semana sin que los subtitulos en los que me he esforzado tanto sigan sin aparecer.

En las contribuciones de esos 3 videos, apenas 1 tiene ya los subtitulos aplicados. Me la aceptaron en un lapso no mayor a 1 dia. Sin embargo, los otros dos videos que contribui sigue en el estado de "enviadas" desde hace 2 semanas y me molesta que no pueda compartirlo con gente que no sabe Ingles solo porque no aceptan un trabajo en el que me esforce tanto. Alguien sabe algo al respecto? Por que tardan tanto en aceptar? Si me lo van a rechazar por lo menos diganmelo para corregir lo que este mal (que no creo) y asi no tener que estar esperando.

Un saludo cordial y muchas gracias por sus respuestas.

Respuestas (1)

@G
31/05/18 23:46
Hola,

En estos casos el propietario del vídeo es quien puede aprobar manualmente las aportaciones que has realizado.
De todas formas si a ese vídeo han llegado otros contribuidores e indican que están correctamente, es posible que también puedan mostrarse directamente.

Un Saludo.