Me imagino que será el botón azul que pone "personalizar canal" junto al botón de "Creator Estudio".
Una vez allí clico sobre el icono configuración y aparece esto:
Configuración del canal
Privacidad
Mantener todos mis vídeos favoritos como privados
Mantener todas mis suscripciones en privado
Mantener todas mis listas de reproducción guardadas como privadas
Accede a más opciones en la configuración de la cuenta.Personaliza el diseño de tu canal
Recomendado para los usuarios que suban vídeos periódicamente. Añade un tráiler de canal, sugiere contenido a tus suscriptores y organiza todos tus vídeos y listas de reproducción en secciones.
Accede a más opciones en la configuración avanzada.Mostrar pestaña de comentarios
Permitir que tus fans comenten en tu canal.
Traducir información
Llega a espectadores de otros países traduciendo la información del canal.
Entiendo he de clicar abajo en "traduciendo información de la cuenta"
La pregunta... ¿a partir de ahí?
Disculpa @G mi ignorancia.