Ese tipo de cosas no se puede modificar en general, pero ¿podrías compartir una captura de pantalla o describir exactamente en dónde estás viendo eso? ... esos elementos no deberían ser del color que mencionas, si crees que se trata de un problema de visualización de la página, usa el enlace ''Notificar un error'' que aparece en la parte inferior de la mayoría de las páginas de YouTube.
