La ''explicación'' ''oficial'' actualizada aún no se encuentra disponible en español. Lamentablemente no hay solución porque así se supone que funciona el sistema y YT no da demasiados detalles:
''YouTube employs proprietary technology to prevent the artificial inflation of a video’s viewcount by spam bots, malware and other means. We validate views to ensure the accuracy of the viewcount of all videos beginning with the first view. This validation process becomes publicly visible when the viewcount reaches 300. At this point, the viewcount may slow or temporarily freeze until we have time to verify that all further views are legitimate. Rest assured that the views system is working as intended, and that the viewcount will update as soon as the system has verified the legitimacy of the views.''
Aquí va mi traducción:
''YouTube cuenta con tecnología propia para evitar la inflación artificial del contador de visitas de un vídeo por el uso de spambots, malware y otros medios. Validamos las visitas para garantizar la exactitud del conteo de visitas de todos los vídeos a partir de la primera reproducción. Este proceso de validación se hace visible al público cuando el contador alcanza las 300 reproducciones. En este punto, el contador puede disminuir su ritmo o congelar temporalmente hasta que tengamos tiempo para comprobar que todas visitas son legítimas. Tenga la seguridad de que el sistema visitas está trabajando según lo previsto, y que el conteo de visitas se actualizará tan pronto como el sistema haya verificado la legitimidad de las visitas.''
Yo he notado y probablemente otros usuarios también, que los vídeos con un relativo bajo nivel de visitas pueden tardar muchísimo más en pasar el punto de congelamiento en las 300 visitas (semanas o hasta meses en algunos casos), a diferencia de vídeos más populares.
Si el vídeo tiene visitas, eventualmente se actualizará. Hasta los vídeos más populares se ven afectados por el congelamiento, pero por su alto volumen de visitas, la pausa no suele tardar más de algunas horas. ¿Has visto vídeos de Parners populares como Machinima? durante las primeras horas desde la subida, el contador muestra 30X visitas y miles de votaciones y comentarios. Al otro día o a las pocas horas, el contador se actualiza y el vídeo muestra las visitas que tuvo durante ese lapso de tiempo, que suelen ser algunos miles o decenas de miles generalmente en esos casos.
