Funciona, siempre y cuando no se lo añadas a la primera palabra del comentario, funciona con la segunda palabra del comentario en adelante. En términos populares, como FAIL, LOL, OMG, etc, aparecerá esa etiqueta naranja (si los escribes en mayúsculas). Términos menos populares aparecerán como un enlace más simple hacia una búsqueda del término en cuestión.
Cómo dijo machinimapremiere:
#LOL = etiqueta naranja.
#lol = enlace azul.
#Empanada = enlace azul.
