Cuando compras una canción, es para uso personal (generalmente). Eso no autoriza su distribución o transmisión en medios como YouTube, así que podrías tener problemas de copyright si usas una canción con copyright (comprada o no).
Se necesita tener autorización escrita por parte del autor o discográfica para poder usar el contenido, o comprar los derechos o licencias necesarias para usarlo