¿Como debo hacer para que los subtìtulos existentes queden grabados en el video bajado?

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

saldanham

29/05/09 20:31

Cuando bajo un video veo los subtitulos, pero al grabarlo solo queda la imagen sin subtitulos.

CinemaRagablu

29/05/09 23:02

Pues hay que ponerle los subtítulos al video (con un editor de video)... no por medio de Youtube, que los pone "por encima"