Hola.
Los archivos IFO son los que almacenan los parámetros y tablas que describen las características concretas del contenido audiovisual que está almacenado en el título correspondiente. Los archivos BUP son simple copias de cada archivo IFO. Por lo cual no puedes convertirlos a un formato de video puesto que sería como querer convertir un archivo de excel a un mp3, son archivos distintos, con caracteristicas y funciones muy distintas. No son elementos reproducibles.