No hay problemas con crear una canal para un negocio o empresa y promocionarla subiendo tus propios vídeos. Lo que YouTube prohíbe es que se lucren directamente vendiendo el acceso al sitio o a los vídeos, o vendiendo espacios publicitarios.
Hay canales de marca que se pueden comprar, pero es probable que sean muy costosos. En fin, si eso es en lo que están interesados, diríjanse a
http://www.youtube.com/t/advertising_brand_channels (en la parte inferior de esa página encontrarán el enlace de contacto).