Hola y ¡Gracias por reportarlo!
Dicha cortinilla se activa cuando la emisión en directo por algún motivo se corta.
En general cuando el codificador no está llevando el contenido a YouTube.
¿Puedes revisar si cuando dicho problema te sucede tienes problemas de conexión? ¿Si emites en una calidad inferior te sigue ocurriendo?
Un Saludo y ¡Gracias!