Hola Pedro,
No me he leido los terminos y condiciones además del uso de marcas de Pokemon GO, por lo que no te puedo indicar si permiten ese uso o no.
Además, no somos abogados y desde aquí, no podemos hacer nada :/
Se trata de algo que la propia empresa de Pokemon puede denunciar si realmente, están infringiendo el uso de su marca.
Un Saludo,
Gari.