Hola, para poder eliminar el vídeo necesitas acceso a la cuenta de Google en la que está el canal de YouTube, como veo que no recuerdas el correo electrónico puedes usar este formulario para recuperar la información.
Te dejo unas referencias a la Ayuda de Google:
Un saludo.