¿Pasa con todos tus vídeos? ¿Puedes comentar otros vídeos que no sean los tuyos?
Si decimos que se trata de un problema de YouTube en particular con tu usuario, no podremos hacer nada para intentar resolverlo, así que vamos a asumir que no lo es para intentar más cosas:
Probar con otro navegador
Eliminar caché del navegador
Asegurarse de que la sesión está iniciada (lo sé, lo sé, es tan obvio como estúpido, pero la de veces que pasa....)
No escribas el texto en mayúsculas y evitando añadir URLs
El límite es de 500 caracteres
Suerte....