Al mirar el video
https://youtu.be/kl39KHS07Xc me percaté de un error en los subtítulos y quise solucionarlo por dos vías:
1) Contactando al autor (es) de los subtítulos
2) Editándolos yo mismo
Al intentar la edición de los subtítulos me percaté de un posible error en la plataforma.
Los subtítulos que me permite editar son los correctos, pero los que están publicados contienen el error que detecté.
El error se encuentra en el minuto 3:18
