Hola,
Son temas totalmente diferentes e incluso los equipos que trabajan en ello son totalmente diferentes y ni tienen que trabajar en conjunto.
Por ejemplo los equipos de la academia de creadores, de comunicación... No tienen nada que ver con los del editor online que existía en el pasado.
Todos los equipos leen los comentarios/sugerencias para llegar a tenerlo en cuenta en futuros lanzamientos o cambios.
Lo que comentas de los consejos, es un gran paso en mejorar la comunicación con los creadores por lo que puedes esperar más cambios y mejoras en ese lado.
Es decir, por ejemplo accediendo ahí se podrá ver si hay algún problema actual con YouTube o algún comunicado. También consejos personalizados sobre el rendimiento del canal y mejoras que se pueden aplicar para optimizar el canal.
Un Saludo.