Hola,
¿Tú eres el administrador del plan? Porque solo el administrador puede realizar los cambios o la configuración que se requiera.
Y no debería haber algún problema, ya que México es compatible con YouTube Red. ¿Podrías compartir más detalles?
Saludos.