No es posible, la biblioteca contiene varios temas pero nada particularmente especial en general. Si buscas música de importantes artistas o discográficas, no lo encontrarás en AudioSwap, ya que eso costaría una millonada en licencias a YouTube.
Deberás conformarte con los temas de AudiSwap o usar música royalty free o con licenciasCreative commons y añadirlas al vídeo antes de ser subido.