Hola Federico,
Se trata del funcionamiento normal.
Es decir, se deja de emitir desde el codificador (Este caso OBS) y el evento termina en YouTube.
Por eso mismo, aparece sin conexión y en cualquier otro momento podrás iniciar la emisión, manteniendo la misma clave de transmisión.
Un Saludo.