No, no puedes.
Debes ser propietario de los derechos forzosamente, pues puede que tenga una licencia que se lo permita o el permiso interno de autor para colocarlos en su canal, entonces si denuncias comienzas un proceso que puede acabar en tribunales. (claro, eso ya no tiene asesoramiento por youtube, ahi ya contratas un abogado)
