Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

¿Como desactivo la traducción de títulos de vídeos?

SeeS
8/10/18 4:49
Sigo a canales tanto ingleses como españoles. Quiero que los títulos en inglés se mantengan en inglés, ya que las traducciones automáticas son bastante malas y en muchos casos hasta con faltas de ortografía. Además, no le veo el sentido a que se traduzca el titulo de un video en el que cuando entras se habla en ingles y los textos están en ingles y no hay opción a subtítulos.

La solución de cambiar mi idioma a inglés tampoco me sirve ya que me traduce los títulos del español al inglés y estamos en las mismas.

Se que es una decisión de los canales de ofrecer los títulos a sus subscriptores traducidos en su idioma, pero seguro que hay una opcion para el espectador para desactivar esta función.

Respuestas (1)

@G
8/10/18 4:50
Hola,

En el hilo que adjunto estamos hablando de lo mismo. Por favor únete a él para encontrar soluciones y comentar por allí los resultados, cualquier duda que surja o simplemente dar las gracias.