Hola Guillo907FM. Puedes intentar con el Vegas Movie Studio Platinum 9. Viene en español, tiene una ayuda bastante buena en "muestreme como", es bastante fácil de usar, claro que debes tener algo de conocimientos de edición, pero aún así, es bastante fácil.
Que tengas suerte...
