Hola.
"Ten en cuenta que las infracciones graves a nuestras Políticas del Programa de socios pueden causar la inhabilitación de la monetización de forma permanente en todas o algunas de tus cuentas." Esto indica que si la monetización no regresa después de los 3 meses significa que Youtube tomó la desición de deshabilitar permanentemente el canal debido a la gravedad de la infracción y conducta posterior.
Pero si acaban de caducar los 3 meses te sugiero esperes una semana, a veces debido al cambio de horario y actualización puede demorar la reactivación en caso de que se produzca.
Saludos.